Clean snow is whiter, so it reflects light /off/ of it, while dirty snow is less white and therefore absorbs some light to make it have color.
Didn't find the answer you were looking for?