You wouldn't need a plan for the one we used when I was a kid.
During WWII paper was rationed and toilet paper would have been a luxury. So we cut newspapers into little squares and hung them on a nail hammered into the outhouse wall.
It sounds uncivilised, I suppose, but that's how things were in the first half of the 1940s. I'd forgotten that till you asked your question.