You can get what they call marking paint at Lowe's, but your best bet is neon spray paint.
Where Do They Sell Neon Paint For Rooms?
Didn't find the answer you were looking for?