Well the reason for the heating of the wires in the power window means that you are connecting wrong wires together making wrong pair of wires containing negative and positive charges. So you can check these links to take further information about power window.
www.gti-vr6.netlibrary/ electrical/power_window_problems.html
www.gti-vr6.netlibrary/