Yes, they can travel with your pets or bedding.
Yes you can they go on your clothes and stick to them until you get into a warm place, like your house.